Tapparaan kaudeksi 2023-24 siirtynyt yhdysvaltalainen hyökkääjä Nick Halloran oli kirvesrintojen paras pistemies lyhyeksi jääneellä CHL-kaudella. Hän teki kuudessa ottelussa tehot 4+4. Kuvassa Halloran ei kuitenkaan onnistu ohittamaan Adler Mannheimin maalivahtia Arno Tiefenseeniä voittolaukauskilpailussa. Lopulta Tappara silti voitti pelin voittolaukauskisan jälkeen 2-1.